星座、命理、測驗小天地

“星譯社”
譯者：Mononoke

總覽
2013年會是相當忙碌的一年，所以你需要合理安排時間，挑揀出最重要的事情優先處理。那些尊重和愛慕你的人們會將你置於一片暖意融融的讚賞聲中。你將會在工作上和社區活動上得到他人的支持擁護。儘管有時你會在常規日程中感受到一絲孤立感，而且你會覺得需要迫使自己前行去打破交流上的障礙，以傳遞信息至重要人士的手中。你的情緒反應將相當強烈，有時甚至是反复無常毫無章法。你會需要從自己愛的人們那裡得到更多的關注，然而有時你會需要獲取更多自由來迎合自己的需求。你愛的那些人回變得相當含糊其辭（在承諾上）或者可望不可即，那麼這個時候你就順其自然吧。注意你那個與他人共享的聯合賬戶，因為更多意料之外的事情會發生。
你會遭遇一些高昂或者突發的開銷。年中之後你將發現自己樂觀心性高漲，前程光明一片。儘管你將會同時在幾個不同的領域上開戰，但你得將注意力放在中心事項上。

感情
今年你會在浪漫關係上如陷迷霧，你會為親近之人展示出的態度而迷惑不解甚至對自己的情感需求都困惑迷惘。你將面臨的危險則是，作為一個以獨立自主聞名的星座，你將會封閉自己的內心，不願對有意義的關係作出理解和努力。如果你對這些影響敏感，你將會發現它們正試圖將你大量舊有的情感態度拖拽出來。別太小心謹慎，拾取實驗精神。冒個險吧。如果你想獲得更多注意力，那麼你將不得不涉足未知的事物中。你真正想要的是一個能和你產生內心共鳴的伴侶，TA能與你在心智靈魂上共享平齊。六月之後你將獲得勇氣在尋愛之旅上追求更多。

財務
你在財務上會信心倍增，而且這場好運會持續到年中。在此之後將無重大路障阻於你之前，你會相當幸運。保持理智。並非一切皆由你所控。與你責任共享的合夥人將會有意外之舉，而且不會時刻按理性行事。你將無法將自己完全抽離出他人所作的糟糕決策，所有你必須確保自己有所盈餘以對抗突如其來的不測之事。這當然不是負債的好時期，因為你將會因為自己陷入受限局面而惱怒不已。下半年你將進入高速運轉的狀態，甩開搖擺不定的想法，重點關注會贏得回饋的事物。
你所要擔心的僅僅是不要一次挑起太多擔子。

工作
今年六月末之前木星都位於你的中天，受惠於此你將在工作中贏得自己想要模式。權威人士相當青睞你，因此不要浪費任何推動事業進展的機會。有時你也許走得太遠，所以別以為進展和晉升都是你應得的。某些工作夥伴會不那麼有助於你，因為他們會正在你求助於他們之時推脫迴避。試著融入他們而不是被他們惹惱。他人缺乏責任並不能成為你獲取成就的路障，只要你不放仍不管。你將會一直忙碌奔波，所以請一定利用好處女座特有的高效特質。年中之後，你的樂觀心緒將在一片熱情洋溢的擁護氛圍中高漲。

健康
由於海王星此刻完全離開你的健康宮，你應該感到活力更俱，不那麼容易受困與來歷不明的疾病。但是你仍需注意不要做超過你承受能力的事情。因為過多的瑣事和匱缺的助力會時不時磨滅你的精力。世界上當然存在動盪時刻，你作為一個敏感觀察者和高度緊張的星座會被和自己無關的事情所困。保護好自己，這個庇佑之地是一個安全的領地，你能從中為自己構建一片寧靜天地。