星座、命理、測驗小天地

“星譯社”

★★★序言

譯者：王小亞

週五土星將進入天蠍座，並呆到2014年12月23日為止。土星繞黃道一周約需28現年時間，上一次土星造訪天蠍是從1983年至1985年。要是你還記得那些年的光景，那麼你對即將經歷的時期就能有個大致了解了，不過也許你想不起來那階段發生的某些意義重大事件，例如愛滋病毒被發現，微軟WORD軟件推出，首部手機的發展，以及英迪拉·甘地被刺殺。天蠍與生活中的隱藏元素、禁忌、深刻相關，因而預計在未來兩三年將發生很多積極進展，別指望財政緊縮時代會很快結束。如果你是只蝎子，你將被促使勤快起來！

★★★白羊座
譯者：ポロメリア
堅守你的誠信
這段時間可能真是多事之秋，而在你行動之前真的要方方面面都檢驗清楚。無論其他人可能會有意見或對你施壓，慢慢來吧。如果你的決定是為了成長和成功，那麼現在你的決定會有持久的成果而那是很好的。可如果是為了報復他們，那就不太妙了，因為他們會還火的。忍一忍吧，不要糾纏，守住道德和靈性的製高點是不會錯的。

★★★金牛座
譯者：長襪子皮皮
對於金牛來說，本周非常重要：土星到達伴侶宮，佔據並準備停留兩年半。所有你想知道的有關伴侶關係的事情，甚至更多的，這顆行星給你預示，你的第一課可能就在本週開始。占星學裡面的所有事物都是既有其長處也有其短處的，現在最好的事情都是那些需要長期計劃完成的事情；我的意思是：如果你從容不迫地簽訂一個約束性的協議或者是承擔一個終生的責任，那你算是站在土星有利於你的這一邊了。另一方面，如果項目或者機構遇到絆腳石了，小心千萬不要賠了夫人又折兵。
實際點。

★★★雙子座
譯者：季秋辰
事關你的勇氣
有些事，事關一個重大的改變。你日宮的新領土，正慢慢的嶄露頭角，你可能會經歷一個關於精神和注意力的轉變。火星在你的對宮，幫助你尋找完成重要目標的勇氣和決心；這也會為你的生活帶來更多激情。然而，若你已經意識到你對此產生了激烈的反對意識，那就準備好，你會變得更堅硬。對於了解你的敵人和了解已存在的戰鬥時非常重要的，所以，現在不是低估危險和承諾的時候。

★★★巨蟹座
譯者：長襪子皮皮
土星經過天蠍座將向你證明未來兩年中的重大利好。可能要到2015年，它都在幫你搭建一個平台，但是，一旦這個苦差事完成了，你的形象會立刻高大起來。甚至剛到本週你就可以得到你正在通往成功的路上的確認了。你可能會被別人大拇指朝下的比劃著來鄙視你，把這個當成下一個大事件發生的激將法吧。確實不是每個人都能夠充滿快樂，但是你仍舊可以據此解釋某些人的變化，某些人的心，或者某些人的缺乏合作精神。別把這些破事兒往心裡去：的確，被拒絕打敗，你會發現這個窘境其實很快就會過去，很快就會恢復現狀的。
輕快的腳步，輕鬆的心~

★★★獅子座
譯者：魔法學徒暢暢
認真思考。
本週完全關乎於土星--好的、壞的和讓人不舒服的--在未來幾天你可能會經歷這顆行星所帶來的所有上述三方面，而未來有超過兩年的時間土星將獎勵你的努力並且告訴你究竟在哪裡失去了準頭。這是很好的時候來做出基於確鑿證據和痛苦分析的最終決定。但現在並非做出快速判斷的好時機，首先是因為你可能會錯過一個重要的信息片段，或者沒有全面客觀地檢視問題。各種事情都會給你上課，你能從中受益良多。

★★★處女座
譯者：lulu
要再三檢查哦。
週三開始，金星將要對處女座做一次為期四周的造訪，屆時，你將沐浴在和煦的金光中。其他人只會注意到你的優點而對你的缺點輕描淡寫（何止這樣啊，簡直都看不到你有任何缺點！）。處處，屆時，你會處於一個潛在廣闊波浪的最頂端。你當然可以按兵不動，以等待檢閱金星究竟能給你帶來何等好處。但是，我卻建議你開展一場贏得人心的比賽。然而，在你起跑之前，請務必確保你考慮的事務是否真的已經周全妥當，並且要確信自己沒有誤解某人的話和真實意圖。

★★★天枰座
譯者：腳步
土星在正要離開你的星宮之前，會與水星在此處形成最後一次合相，帶來的結果則是為那挫敗經歷的靈柩釘上最後的一顆釘子。換句話說也即是，如果某件事或是某個人給你的計劃帶來了阻礙，那就為了維護你所應得的一切而做出談判吧；而要是形勢並不會有任何轉變的話，將其丟入敗局已定的倉庫中累積灰塵即可。你的路途現在將你帶至了新的方向。為了讓事態更為複雜一些，海王星將你的各項事務鋪上了一層精緻的迷霧，​​於是所有的一切在你的眼裡也許就不會是它們正確的樣子。因此，就小心行動，避免膝跳反射效應[1]吧。
別聰明過了頭。
譯註：1. 敲擊膝蓋的某一處，膝關節就會下意識反射​​性收縮將小腿抬起，代表預期之外的事態。

★★★天蠍座
譯者：王小亞
如果你聽到從遠方傳來隆隆聲，它正是宇宙樂隊在宣告土星來到了你的天蠍座內。可將之視作馬拉鬆比賽的開始，而你被放到了練習之中去接受你的訓練，所以這顆行星會在它結束過境之時授予你奧林匹克金牌作為獎賞。我知道2015年聽起來有些遠，但在未來兩三年裡，你將既獲得重大成功，又遭遇險情碰得鼻青臉腫，藉此你就能變得比以往任何時候都強大，且準備好迎接你那令人驚奇的人生下一階段。然而首要之事就是：未來一周會出現阻礙，任何形式都有可能，退一步並重新審視形勢。事態必然不會像乍看起來的那麼簡單。
各就各位預備！

★★★摩羯座
譯者：腳步
要知曉土星進入創造與合作之宮是能夠為當前的某一項目帶來幫助還是造成阻礙，現在還為時過早，但在接下來的兩年裡，你能夠確定的一件事是，你會認識到某些朋友真實的價值，並能夠發掘出那令你真正感到充實之物。對於那當前的項目而言，還是不要太過急於宣告失敗或投入更多的錢與精力，而是將積極因素與負面影響做個列表吧：以數理邏輯為基礎來做出你的決定吧。如果你的心在事實與數據面前沉陷下去的話，就在重新分析數據之前在等上兩週的時間。沒有心力支撐的決定很少會獲得好的結果。
檢驗事實。

★★★水瓶座
譯者：susu
你的崛起時代
10.5土星回歸你的十宮，十宮是其原始位置，土星在這算是得位。你的事業會最先從這一動向中受益，但就在你認為自己一定會拿下那份工作、晉升、甚至出人頭地之前，我還有一則重要警告予你。除非已準備好接過權杖並承擔更重的責任，否則你永遠會跌倒重來。聲望屬於有準備的人。兩年半後，土星移出天蠍之時的你會全然不同。把這些牢記在心，現在這段時間正好清查自身弱點​​並將其強化。

★★★雙魚座
譯者：金書韋
看到面具之下的事物。
浪漫與愛情將佔據整週的重心，伴隨著海王星，你將同時感受到極樂心情與漣漣水波。仔細聽清楚人們的話語以及確保他們展現出來的動作是相合的，不論是在商業或者愛情上都一樣。我並不是要打破那些美麗的泡泡，而是要提醒你去認真地了解隱藏在人們表面下的底層。週三，金星進入夥伴關係的宮位為2012年帶來重要的進展：部分魚兒會簽屬長期的合作契約；其他的則會與夥伴們感受前所未有的親近；某些魚兒，將發現他們可以令他人感到驚艷。